Hướng dẫn soạn văn bản "Đánh nhau với cối xay gió" (Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét

I.Tìm hiểu chung:

1. Tác giả:

Xéc-van-tét (Miguel de Cervantes Saavedra) là nhà văn người Tây Ban Nha. Ông sinh tháng 10 năm 1547 tại Ancala đơ Hênarex, một thị trấn gần Thủ đô Madrid, trong một gia đình quí tộc nghèo, bố làm nghề thầy thuốc. Thuở nhỏ, Xéc-van-tét học ở Valađôlit, sau lớn lên chuyển đến học ở Thủ đô, tốt nghiệp Đại học. Ông từng làm thư kí cho Hồng y giáo chủ Accavita, từng theo Hồng y về nước Ytalia, từng tham gia quân đội Tây Ban Nha đóng trên đất Ytalia.

Năm 1571, trong một trận thuỷ chiến ông bị thương, cụt cánh tay trái. Năm năm sau ông giải ngũ. Trên đường về Tây Ban Nha, ông bị bọn cướp biển bắt làm tù binh, giam giữ ở Angiê (Châu Phi).

Năm 1580, ông được trả tự do. VÌ gia đình khánh kiệt, ông phải trở lại đời lính.

Năm 1584, ông giải ngũ và lập gia đình. Ông phải viết kịch bản để kiếm sống.

Năm 1587, ông xin được làm nhân viên môi giớ cho việc thu mua quân lương quân nhu.

Năm 1897 phải ngồi tù vì để thiếu tiền quỹ. Ra tù ông được giao việc thu thuế, có điều kiện đi nhiều nơi. Vì không thanh toán được khoản thiếu tiền thuế, năm 1652 ông lại phải ngồi tù. Vợ ông vì hoàn cảnh nghèo túng phải vào tu viện. Ông từ trần ngày 23 tháng 4 năm 1616.

Các tác phẩm chính: Galatêa, Cuộc du ngoạn lên đỉnh núi Pacnanxơ, Truyện làm gương, Đôn ki hô tê.

Cuộc đời nhiều biến động thăng trầm, hoàn cảnh xô đầy đến nhiều nơi khiến cho Xéc-van-tét có một vốn sống vô cùng phong phú, giúp ông có nhiều chất liệu sáng tác. CHủ đề trong các truyện ngắn, tiểu thuyết của Xéc-van-tét là sự lố bịch lỗi thời của xã hội phong kiến cũng như mặt trái của xã hội tư bản. Ông là nhà văn có những đóng góp quan trọng đối với quá trình hiện đại hoá văn học nhân loại. Nhiều nhà nghiên cứu từng đánh giá rất cao giá trị nghệ thuật của Đôn-ki-hô-tê, coi đây là tác phẩm mở ra một thời đại mới cho thể loại tiểu thuyết. Đônkihôtê đã đưa tên tuổi Xéc-van-tét trở thành một nhà văn tầm cỡ thế giới, sánh ngang với những nhà văn lừng danh như Secxpia, Rabơle... Dưới ngòi bút tuyệt vời điêu luyện của ông, hình ảnh các nhân vật như Đôn Kihôtê, Sanchô cứ lừng lững, hiển hiện, ám ảnh tâm trí, trở thành niềm say mê của bạn đọc nhiều thế hệ, thuộc nhiều quốc gia trên thế giới.

2. Tác phẩm:

a. Xuất xứ:

_ Văn bản trích từ chương thứ 8 trong 126 chương của bộ tiểu thuyết Đôn Ki-hô-tê.

b. Bố cục:

_ Ba phần.

II. Phân tích:

1. Ba phần của truyện là:

_ Phần 1: “ Từ đầu…không cân sức”: Đôn Ki-hô-tê và Xan-chô-pan-xa trước trận đấu.

_ Phần 2: “ Nói rồi…văng ra xa” : Hiệp sĩ Đôn Ki-hô-tê liều mình tấn công bọn khổng lồ và thảm bại.

- Phần 3: “ Xan-chô-pan-xa…đủ no rồi” : Hai thầy trò tiếp tục lên đường.

_ Năm sự việc chủ yếu:

+ Nhìn thấy và nhận định về những chiếc cối xay gió.

+ Thái độ và hành động của mỗi người.

+ Quan niệm và cách xử sự của mỗi người khi bị đau.

+ Chung quanh chuyện ăn.

+ Chuyện ngủ.

2. Những nét hay và dở trong tính cách của nhân vật Đôn Ki-hô-tê:

_ Một lão quý tộc nghèo,tuổi trạc 50.

_ Gầy gò,cao lênh khênh.

_ Cưỡi con ngựa còm.

_ Mình mặc áo giáp,đầu đội mũ sắt,vai vác giáo dài gan gỉ.

_ Mún làm hiệp sĩ cứu nguy trừ gian.

_ Đầu óc mê muội,không tỉnh táo khi nhìn thấy những chiếc cối xay gió.

_ Khát vọng tốt đẹp,nhưng đầu óc hoang tưởng.Phẩm chất tốt đẹp nhưng điên rồ.

_ Đau đớn không rên rỉ vì muốn bắt chước các hiệp sĩ giang hồ.

_ Không quan tâm đến nhu cầu cuả cá nhân :Việc ăn ngủ,vì nhớ tình nương Đuyn-xi-nê-a

3. Chứng minh nhân vật Xan-chô-pan-xa cũng bộc lộ những mặt tốt lẫn xấu:

_ Nông dân béo,lùn làm giám mã cho Đôn Ki-hô-tê,rất thật thà.

_ Cưỡi con lừa.

_ Thích ăn,uống rượu và ngủ,đau thì kêu rên.

_ Khi thấy cối xay gió,đầu óc tỉnh táo ngăn cản chủ.

_ Nhút nhát,suy nghĩ thực tế đến thành thực dụng.

- Đôn Ki-hô-tê

- Xan-chô Pan-xa

- Dòng dõi quý tộc

- Nông dân

- Gầy gò,cao lênh khênh

- Béo, lùn

- Cưỡi con ngựa còm

- Cưỡi con lừa

- Khát vọng cao cả

- Ước mún tầm thường

- Giúp ích cho đời, mê muội, hão huyền, dũng cảm

- Lo cho cá nhân, tỉnh táo, thiết thực, hèn nhát.

_ Nghệ thuật:

+ Nghệ thuật kể chuyện sự tương phản giữa 2 nhân vật.

+ Giọng điệu phê phán, hài hước.

_ Ý nghĩa:

+ Kể câu chuyện về sự thất bại của nhân vật Đôn Ki-hô-tê đánh nhau với cối xay gió ,nhà văn chế giễu lí tưởng hiệp sĩ phiêu lưu,hão huyền,phê phán thói thực dụng thiển cận trong đời sống của con người.